Lagi suka banget sama lagu
Girl On Fire-nya Alicia Key. Awalnya tau dari kembaran gue versi hijab si Fatin
X Factor yang nyanyiin. Tapi karena penasaran sama penyanyi aslinya gue pun
nanya sama mas google tersayang, dan muncul nama yang enggak asing lagi karena
beberapa lagu-lagunya termasuk faforit gue, Alicia Key ..
Awalnya gue enggak ngerti
maksud dari lagunya. “She's
just a girl, and she's on fire” dia gadis dan dia
terbakar ? kesian dong.
Tapi dari beberapa kali
baca ulang liriknya, gue agak ngerti kalau maksud Princess of R&B ini bahwa seorang wanita
itu bener-bener kuat. Apalagi pas liat video clip nya. Ketahuan banget
maksudnya kalau seorang wanita ( apalagi yang bekerja sambil mengurus anak )
itu bener-bener sorang wonderwomen. Hiks mamaaaa mana mamaaa *sungkem*
Dan yang bikin gue makin
suka sama video clipnya adalah ...
Nih liriknya dapet nyolong
She's just a girl, and she's on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She's living in a world, and it's on fire
Feeling the catastrophe, but she knows she can
fly away
Oh, she got both feet on the ground
And she's burning it down
Oh, she got her head in the clouds
And she's not backing down
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
Looks like a girl, but she's a flame
So bright, she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you'll never forget her name
She's on top of the world
Hottest of the hottest girls say
Oh, we got our feet on the ground
And we're burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we're not coming down
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
Everybody stands, as she goes by
Cause they can see the flame that's in her
eyes
Watch her when she's lighting up the night
Nobody knows that she's a lonely girl
And it's a lonely world
But she gon' let it burn, baby, burn, baby
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
Oh, oh, oh...
She's just a girl, and she's on fire
Terjemahannya
Dia hanya seorang gadis , dan dia terbakar
Lebih panas dari fantasi , kesepian seperti
jalan raya
Dia hidup di dunia , dan itu terbakar
Merasa bencana , tapi ia tahu bahwa ia bisa
terbang
Oh , dia punya kedua kaki di tanah
Dan dia membakar ke bawah
Oh , dia punya kepala di awan
Dan dia tidak mundur
Gadis ini terbakar
Gadis ini terbakar
Dia berjalan di atas api
Gadis ini terbakar
Tampak seperti seorang gadis , tapi dia bernyala
Begitu cerah , dia bisa membakar mata Anda
Lebih baik melihat ke arah lain
Anda dapat mencoba tetapi Anda tidak akan
pernah lupa namanya
Dia di atas dunia
Terpanas dari gadis terpanas mengatakan
Oh , kami punya kaki kami di tanah
Dan kita membakarnya
Oh , mendapat kepala kita di awan
Dan kita tidak turun
Gadis ini terbakar
Gadis ini terbakar
Dia berjalan di atas api
Gadis ini terbakar
Semua orang berdiri , saat ia pergi
Karena mereka bisa melihat api yang ada di
matanya
Perhatikan ketika dia menerangi malam
Tidak ada yang tahu bahwa dia seorang gadis
kesepian
Dan itu adalah dunia kesepian
Tapi dia pergi membiarkannya membakar , sayang
, terbakar , sayang
Gadis ini terbakar
Gadis ini terbakar
Dia berjalan di atas api
Gadis ini terbakar
Oh , oh , oh ...
Dia hanya seorang gadis , dan dia terbakar
On youtube :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar